FBI asked to investigate death of Black man whose body was found hanging in abandoned Alabama home November 3, 2024